Local

La Lisboa Local es la que hasta ahora menos conocían sus visitantes y, quizá, la que más le ayude a mantener su idiosincrasia. En un mundo cada vez más global, como refleja la Lisboa Internacional, los lisboetas se relacionan con sus vecinos y se asocian para mantener sus tradiciones. Lisboa cuida de sí misma.

El Bairro da Madragoa, de la mano del Museo de las Comunicaciones

El <em>Bairro da Madragoa</em>, de la mano del Museo de las Comunicaciones

Extracto de un texto inédito escrito en portugués por Cristina Weber, adaptado y traducido por sieteLisboas. Weber es la directora del Museu das Comunicações de la Fundação Portuguesa das Comunicações.1
El Museo de […]

Seguir leyendo

El Largo do Rato

El <em>Largo do Rato</em>

Actualmente el Largo de Rato es uno de los mayores y más transitados de Lisboa, y uno de los mejor comunicados por la red de transporte público. No siempre fue así, y por eso nos permite acercarnos a unos retazos de la historia de la capital de Portugal.

Seguir leyendo

El Barrio Alto

El Barrio Alto

Situado en una agradable ladera volcada hacia el río Tajo, el Bairro Alto (Barrio Alto) le debe su origen al rey D. Manuel I, quien en 1513 autorizó la urbanización de Vila Nova de Andrade, en la parte occidental de la ciudad, fuera de las murallas medievales.

Seguir leyendo

El Barrio de Alfama

El Barrio de Alfama

Texto original escrito en portugués, cedido por el Centro Nacional de Cultura (CNC), traducido y adaptado por sieteLisboas.
El barrio de Alfama, en la ladera sur de la colina do Castelo (del Castillo), conserva la […]

Seguir leyendo