Natural y Científica

Lisboa está marcada por sus siete colinas y, por tanto, por su orografía, pero a esta ciudad también la define el río Tajo, el oceáno Atlántico, su luz, sus jardines… En definitiva, su posición en el globo terráqueo. La Lisboa Natural tenía que ser una de las siete Lisboas y, para explicarla, no podía faltar la Lisboa Científica, mucho más amplia. En la historia de la capital de Portugal, la Ciencia ha tenido un peso muy importante durante siglos. Peso, que aún mantiene. Los museos, conferencias, investigaciones científicas se suceden en el día a día lisboeta hasta el punto de haber sido definida por una de sus principales científicas como: “La ciudad de la Ciencia”. En esta sección, sieteLisboas pretende ayudarles a conocer esta otra Lisboa, que no siempre tiene su espacio en otras guías.

El Mirador da Senhora do Monte

El Mirador <em>da Senhora do Monte</em>

Texto original de la página web de la Câmara Municipal de Lisboa (Ayuntamiento), cedido por el Núcleo de Comunicação Digital,  traducido del portugués y adaptado por sieteLisboas.
Junto a la Capela Nossa Senhora do […]

Seguir leyendo

El Mirador das Portas do Sol

El Mirador <em>das Portas do Sol</em>

Texto original de la página web de la Câmara Municipal de Lisboa (Ayuntamiento), cedido por el Núcleo de Comunicação Digital,  traducido del portugués y adaptado por sieteLisboas.
El Miradouro das Portas do Sol (Mirador […]

Seguir leyendo

El Mirador de Santa Catarina

El Mirador de <em>Santa Catarina</em>

Texto original de la página web de la Câmara Municipal de Lisboa (Ayuntamiento), cedido por el Núcleo de Comunicação Digital,  traducido del portugués y adaptado por sieteLisboas.
Desde el Miradouro de Santa Catarina (Mirador […]

Seguir leyendo

Los jacarandás de Lisboa

Los jacarandás de Lisboa

Texto inédito escrito en portugués por Ireneia Melo (MUHNAC), para sieteLisboas.
Es en mayo cuando, más tarde o más temprano, algunas de las calles, de las plazas y de los jardines de Lisboa se ‘despiertan’ vestidas de azul, y los culpables son los jacarandás.

Seguir leyendo