Etiqueta: Miradores

El Convento da Graça

El <em>Convento da Graça</em>

Texto original escrito en portugués, cedido por el Centro Nacional de Cultura (CNC), traducido y adaptado por sieteLisboas.
Situado en una de las siete colinas de la ciudad, la de Santo André, el Convento da […]

Seguir leyendo

El Elevador de Santa Justa

El <em>Elevador de Santa Justa</em>

Texto extraído de los contenidos cedidos en portugués a sieteLisboas, por el Centro Nacional de Cultura (CNC) y por la empresa pública de Transportes, Carris.
El Elevador de Santa Justa, construido entre 1898 y  […]

Seguir leyendo

El Conjunto del Palácio das Necessidades

El Conjunto del <em>Palácio das Necessidades</em>

El Palácio das Necessidades se construyó en el lugar donde estaba la antigua Ermida de Nossa Senhora das Necessidades (Ermita de Nuestra Señora de las Necesidades), que había sido edificada en 1607 para albergar la imagen de la Senhora da Saúde (Virgen de la Salud), de la que eran devotos los marineros que partían hacia las Indias, siendo ampliada y decorada con azulejos en 1613.

Seguir leyendo

El Mirador de Santa Catarina y el Adamastor

El Mirador de <em>Santa Catarina</em> y el Adamastor

“Eu sou aquele oculto e grande Cabo
A quem chamais vós outros Tormentório,
Que nunca Ptolomeu, Pompónio, Estrabo,
Plínio e quantos passaram fui notório.
Aqui toda a Africana costa acabo
Neste meu nunca visto Promontório, […]

Seguir leyendo