Etiqueta: Torre de Belém

El Grande Panorama de Lisboa

El <em>Grande Panorama de Lisboa</em>

Texto inédito escrito en portugués por João Pedro Monteiro, traducido y adaptado por sieteLisboas. Monteiro es conservador del Museu Nacional do Azulejo (MNAz), responsable del departamento de Investigación.
El Grande Panorama de Lisboa (La Gran […]

Seguir leyendo

La Freguesia de Belém

La <em>Freguesia de Belém</em>

Texto inédito escrito en portugués por el arquitecto José Vaz Fernandes, para sieteLisboas.
Belém es tierra fértil y de suave dibujo, situada en la ensenada del Tajo, ya con sabor a sal. Ocupada desde el Paleolítico, vio pasar a los marineros fenicios llegados del Mediterráneo[...]

Seguir leyendo

La Torre de Belém

La <em>Torre de Belém</em>

Texto original escrito en portugués, cedido por el Centro Nacional de Cultura (CNC), traducido y adaptado para sieteLisboas.
La Torre de São Vicente de Belém (Torre de Belém) está formada por dos cuerpos: el patio […]

Seguir leyendo

Siete lugares donde correr en Lisboa

Siete lugares donde correr en Lisboa

Texto inédito escrito en portugués por Carlos Ferreira, profesor e investigador de la Universidad de Lisboa, para sieteLisboas.
Apenas uno pone el pie en Lisboa enseguida se da cuenta de que… correr está de moda en la ciudad. A cualquier hora y en los lugares más diversos, [...]

Seguir leyendo