Fátima Valcárcel

El Museo Benfica Cosme Damião y el Estadio de la Luz

El Museo Benfica Cosme Damião y el Estadio de la Luz

Texto extraído de la información sobre el Museu Benfica Cosme Damião enviada en portugués por la dirección Comercial y de Marketing del Sport Lisboa e Benfica, traducida y adaptada por sieteLisboas.
El proyecto museológico […]

Seguir leyendo

El Museo de Oriente, una construcción portuaria

El Museo de Oriente, una construcción portuaria

Texto inédito escrito en portugués por Maria Manuela d’Oliveira Martins, directora del ‘Museu do Oriente’, para sieteLisboas.
El edificio Pedro Álvares Cabral, actualmente Museo de Oriente es una construcción portuaria, de principios de los años 40 del siglo XX. [...]

Seguir leyendo

El Museo Nacional de Arte Antiguo, Arte e Historia

El Museo Nacional de Arte Antiguo, Arte e Historia

Texto inédito escrito en portugués por António Filipe Pimentel, director del ‘Museu Nacional de Arte Antiga’, para sieteLisboas.
El perfil recortado de un vasto edificio entre las casas de la vieja ciudad -formado por el orden compuesto del ‘Palácio dos Condes de Alvor’ (siglo XVI) [...]

Seguir leyendo

El Pabellón del Conocimiento – Ciência Viva

El Pabellón del Conocimiento – <em>Ciência Viva</em>

Extracto de un texto escrito en portugués por el Departamento de Comunicación del Pavilhão do Conhecimento – Ciência Viva, traducido y adaptado por sieteLisboas.
Conducir un coche de ruedas cuadradas, pilotar un vehículo espacial […]

Seguir leyendo