Fátima Valcárcel

La Ciudad del Saber

La Ciudad del Saber

Texto inédito escrito en portugués por Ana Mehnert Pascoal, para sieteLisboas, basado en su libro A Cidade do Saber. O Património Artístico integrado nos edifícios de Pardal Monteiro para a Cidade Universitária de Lisboa (1934-1961), […]

Seguir leyendo

La Colección Francisco Capelo del MUDE

La Colección Francisco Capelo del MUDE

Texto extraído de la información enviada en portugués por el departamento de Comunicación del Museu do Design e da Moda (MUDE), traducida y adaptada por sieteLisboas.
La Colecção Francisco Capelo (Colección Francisco Capelo) es un […]

Seguir leyendo

La colina de la Salud: El Hospital de São José

La colina de la Salud: El <em>Hospital de São José</em>

La colina de Santana, una de las siete colinas de Lisboa, es famosa por diversos motivos, pero ni siquiera todos los lisboetas saben que también es llamada la colina de la Salud.
Allí, en la […]

Seguir leyendo

La estatua de Simón Bolívar de la Avenida da Liberdade

La estatua de Simón Bolívar de la Avenida da Liberdade

Texto inédito escrito en portugués por Paulo Lima y Pedro de Matos, para sieteLisboas. Matos es investigador literario y Lima es escritor y autor de la novela Origem e Ruína.
En la Avenida da Liberdade, en una de estas elevaciones, Simón Bolívar examina minuciosamente el horizonte con una aparente seguridad inquebrantable.

Seguir leyendo