Archive for mayo, 2014

Ambiente de Final

Ambiente de Final

Ha llegado el esperado día de la final de la UEFA Champions League entre Real Madrid y Atlético de Madrid. Los equipos se encuentran en Lisboa arropados por alrededor de 100.000 aficionados de ambos clubes. […]

Seguir leyendo

Convento y Palácio de São Bento

Convento y <em>Palácio de São Bento</em>

Inicialmente, el Palácio de São Bento (San Benedicto) fue un convento de la Orden Benedictina mandado construir por los frailes de Tibães en 1596. En 1834, el Convento de São Bento fue secularizado y convertido en Palácio das Cortes (Palacio de las Cortes), tras los primeros trabajos de remodelación.

Seguir leyendo

El Convento da Graça

El <em>Convento da Graça</em>

Texto original escrito en portugués, cedido por el Centro Nacional de Cultura (CNC), traducido y adaptado por sieteLisboas.
Situado en una de las siete colinas de la ciudad, la de Santo André, el Convento da […]

Seguir leyendo

El Parque Eduardo VII

El Parque Eduardo VII

Texto extraído, adaptado y traducido del sitio de la Câmara Municipal de Lisboa (Ayuntamiento), cedido por el Núcleo de Comunicação Digital a sieteLisboas.
En la prolongación de la Avenida da Liberdade, se encuentra el Parque […]

Seguir leyendo