Archive for abril, 2014
Breve historia del Fado
El Fado, canción urbana de Lisboa, surgió en el siglo XIX, en los barrios históricos de la ciudad y en contextos populares. Lo cantaban personas corrientes e incluso, principalmente, gente marginal. Se cantaba de forma espontánea, en espacios abiertos o cerrados y las letras retrataban sus vivencias, mediante el uso de la jerga o el argot.
El Estadio de la Luz, anfitrión de la final española de la Champions League 2014
Lisboa acogerá el próximo 24 de mayo, uno de los eventos deportivos más esperados de 2014: la final de fútbol de la Champions League, que disputarán dos equipos españoles. El tradicional derbi madrileño entre […]
El Mirador de Santa Catarina y el Adamastor
“Eu sou aquele oculto e grande Cabo
A quem chamais vós outros Tormentório,
Que nunca Ptolomeu, Pompónio, Estrabo,
Plínio e quantos passaram fui notório.
Aqui toda a Africana costa acabo
Neste meu nunca visto Promontório, […]
El Mirador de Santa Lucía (Miradouro de Santa Luzia) II
Texto original de la página web de la Câmara Municipal de Lisboa (Ayuntamiento), cedido por el Núcleo de Comunicação Digital, traducido del portugués y adaptado por sieteLisboas.
El Miradouro de Santa Luzia (Mirador de […]
