Fátima Valcárcel

Centro Cultural de Belém (CCB)

<em>Centro Cultural de Belém</em> (CCB)

Extracto del texto original escrito en portugués, cedido por la dirección de Comunicación y Marketing del Centro Cultural de Belém (CCB), traducido por sieteLisboas.

El Centro Cultural de Belém (CCB) está gestionado por una Fundación […]

Seguir leyendo

Chapelarias Azevedo Rua

<em>Chapelarias Azevedo Rua</em>

La sombrerería Chapelarias Azevedo Rua fue inaugurada por Azevedo Rua en 1886 y son ya seis las generaciones que la regentan desde entonces. Esta tienda es, además, la única del sector que existe en Lisboa. […]

Seguir leyendo

Companhia Nacional de Música

<em>Companhia Nacional de Música</em>

Creada por Nuno Rodrigues en 1993, la Companhia Nacional de Música (CNM) es una empresa editora, productora y distribuidora de fonogramas y videos musicales, que tienen como misión la producción, valorización y divulgación de las […]

Seguir leyendo

CycleOurCity, un sistema pensado para los ciclistas

<em>CycleOurCity</em>, un sistema pensado para los ciclistas

Texto inédito escrito en portugués por Nelson Nunes, traducido y adaptado para sieteLisboas. Nunes es, junto con João Barreto, el creador del site CycleOurCity: un sistema para facilitar el desplazamiento en bicicleta, dentro de la […]

Seguir leyendo